PROGETTO DI TRATTATO CHE ISTITUISCE L’UNIONE EUROPEA

Copertina del Progetto di trattato che istituisce l'Unione europea (1984)

Si tratta del Progetto di Spinelli pubblicato dal Parlamento Europeo il 14 febbraio 1984. Relatore-coordinatore on. Altiero Spinelli. Relatori: onn. Karel De Gucht, Jacques Moreau, Gero Pfennig, Derek Prag, Hans-Joachim Seeler, Ortensio Zecchino

INDICE

RISOLUZIONE
PROGETTO DI TRATTATO CHE ISTITUISCE L’UNIONE EUROPEA

PARTE PRIMA
L’UNIONE

Articolo 1 — Creazione dell’Unione
Articolo 2 — Adesione di nuovi membri
Articolo 3 — Cittadinanza dell’Unione
Articolo 4 — Diritti fondamentali
Articolo 5 — Territorio dell’Unione
Articolo 6 — Personalità giuridica dell’Unione
Articolo 7 — Patrimonio delle realizzazioni comunitarie
Articolo 8 — Istituzioni dell’Unione

PARTE SECONDA
SCOPI, METODI D’AZIONE E COMPETENZE DELL’UNIONE

Articolo 9 — Scopi
Articolo 10 — Metodi d’azione
Articolo 11 — Passaggio dal metodo della cooperazione a quello dell’azione comune
Articolo 12 — Competenze
Articolo 13 — Attuazione del diritto dell’Unione

PARTE TERZA
DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI

TITOLO I
LE ISTITUZIONI DELL’UNIONE

Articolo 14 — Parlamento europeo
Articolo 15 — Membri del Parlamento
Articolo 16 — Funzioni del Parlamento
Articolo 17 — Maggioranze in seno al Parlamento
Articolo 18 — Potere d’inchiesta e petizioni
Articolo 19 — Regolamento interno del Parlamento
Articolo 20 — Consiglio dell’Unione
Articolo 21 — Funzioni del Consiglio dell’Unione
Articolo 22 — Ponderazione dei voti in seno al Consiglio dell’Unione
Articolo 23 — Maggioranze in seno al Consiglio dell’Unione
Articolo 24 — Regolamento interno del Consiglio dell’Unione
Articolo 25 — Commissione
Articolo 26 — Composizione della Commissione
Articolo 27 — Regolamento interno della Commissione
Articolo 28 — Funzione della Commissione
Articolo 29 — Responsabilità della Commissione davanti al Parlamento
Articolo 30 — Corte di giustizia
Articolo 31 — Consiglio europeo
Articolo 32 — Funzioni del Consiglio europeo
Articolo 33 — Organi dell’Unione

TITOLO II
GLI ATTI DELL’UNIONE

Articolo 34 — Definizione della legge
Articolo 35 — Applicazione differenziata della legge
Articolo 36 — Autorità legislativa
Articolo 37 — Iniziativa delle leggi e degli emendamenti
Articolo 38 — Votazione della legge
Articolo 39 — Pubblicazione della legge
Articolo 40 — Potere regolamentare
Articolo 41 — Audizione delle persone interessate
Articolo 42 — Diritto dell’Unione
Articolo 43 — Controllo giudiziario
Articolo 44 — Sanzioni

PARTE QUARTA
LE POLITICHE DELL’UNIONE

Articolo 45 — Principi generali
Articolo 46 — Spazio giuridico omogeneo

TITOLO I
POLITICA ECONOMICA

Articolo 47 — Mercato interno e libera circolazione
Articolo 48 — Concorrenza
Articolo 49 — Ravvicinamento delle legislazioni relative alle imprese e delle legislazioni fiscali
Articolo 50 — Politica della congiuntura
Articolo 51 — Politica del credito
Articolo 52 — Sistema monetario europeo
Articolo 53 — Politiche settoriali
Articolo 54 — Altre forme di cooperazione

TITOLO II
POLITICA DELLA SOCIETÀ

Articolo 55 — Principi generali
Articolo 56. — Politica sociale e della sanità
Articolo 57 — Politica nei confronti dei consumatori
Articolo 58 — Politica regionale
Articolo 59 — Politica dell’ambiente
Articolo 60 — Politica di istruzione e di ricerca
Articolo 61 — Politica culturale
Articolo 62 — Politica dell’informazione

TITOLO III
LE RELAZIONI INTERNAZIONALI DELL’UNIONE

Articolo 63 — Principi e metodi d’azione
Articolo 64 — Azione comune
Articolo 65 — Svolgimento dell’azione comune
Articolo 66 — Cooperazione
Articolo 67 — Svolgimento della cooperazione
Articolo 68 — Ampliamento del campo della cooperazione e trasferimento dalla cooperazione all’azione comune
Articolo 69 — Diritto di legazione

PARTE QUINTA
LE FINANZE DELL’UNIONE

Articolo 70 — Principi generali
Articolo 71 — Entrate
Articolo 72 — Spese
Articolo 73 — Perequazione finanziaria
Articolo 74 — Programmi finanziari
Articolo 75 — Bilancio
Articolo 76 — Procedura di bilancio
Articolo 77 — Dodicesimi provvisori
Articolo 78 — Esecuzione del bilancio
Articolo 79 — Controllo dei conti
Articolo 80 — Conto di gestione
Articolo 81 — Discarico

PARTE SESTA
DISPOSIZIONI FINALI E GENERALI

Articolo 82 — Entrata in vigore
Articolo 83 — Deposito degli strumenti di ratifica
Articolo 84 — Revisione del Trattato
Articolo 85 — La sede
Articolo 86 — Riverve
Articolo 87 — Durata

0:00
0:00