Peruginelli, Multilinguismo e sistemi di accesso all’informazione giuridica
By legalinformatics
Professor Ginevra Peruginelli, Esq., a Researcher at the Institute of Legal Information Theory and Techniques of the Italian National Research Council (ITTIG-CNR), has published Multilinguismo e sistemi di accesso all’informazione giuridica (2009). Here is the abstract:
“Il volume mostra un quadro esaustivo dei problemi del multilinguismo giuridico e delle soluzioni che si stanno sperimentando anzitutto a livello europeo ma anche a livello mondiale.”
Here is the table of contents:
* Il principio del multilinguismo
* I sistemi di accesso multilingue
* Metodi e tecniche per l’accesso multilingue
* La ricerca giuridica multilingue
* Uno sguardo agli strumenti e ai sistemi di ricerca giuridica multilingue
* Conclusioni e prospettive
* Appendice
o Alcuni dizionari giuridici multilingue: dizionari giuridici unidirezionali;
o Alcuni dizionari giuridici multilingue: dizionari giuridici pluridirezionali.
http://legalinformatics.wordpress.com/2009/11/22/peruginelli-multilinguismo-e-sistemi-di-accesso-allinformazione-giuridica/[addsig]