«Ieri Ivan Krastev, a ragione, sul quotidiano Kultura di Sofia scriveva che i pilastri che reggevano l’Ue, come il benessere e la minaccia sovietica, sono crollati uno dopo l’altro e che oggi le nuove divisioni sono fra paesi del Nord e del Sud Europa. Ma sono ancor più d’accordo con Krastev quando tocca due punti centrali: la definizione di un popolo europeo e la necessità di abbandonare la chiusura nei confronti della Russia, che è non solo una potenza economica ma anche un paese dalla storia e dalla cultura strettamente intrecciati a quelli europei, come dimostra, ad esempio, l’influenza della letteratura e dell’arte russa a cavallo Ottocento e Novecento sulla nascita delle avanguardie europee». Questa l’opinione espressa da Giorgio Pagano, Segretario dell’Associazione Radicale Esperanto.
«L’Europa è ancora legata alla logica della guerra fredda, ormai finita da decenni, e si mantiene dipendente dagli Stati Uniti e restia nei confronti di un paese non solo più vicino geograficamente, ma soprattutto culturalmente, ricco di risorse anche naturali, a partire dall’energia.
Sono da tempo per l’entrata nell’Ue della Russia, il che permetterebbe una sua maggiore attenzione e rispetto dei diritti umani e, per quanto riguarda la lingua comune, la risposta Radicale è nota: la lingua federale, l’Esperanto. Eviterebbe che alcuni paesi e caste si arricchiscano, per lingua, a spese di altri come avviene oggi con l’inglese e, in più, ci sentiremmo tutti uniti nella varietà», conclude Pagano.
Chiavi: Dichiarazioni e Note
2 commenti
Lascia un commento
Devi essere connesso per inviare un commento.
[justify]« Dans le quotidien ‘Kultura’ de Sofia, Ivan Krastev a écrit que les piliers qui soutenaient l’UE, comme le bien-être et la menace soviétique, se sont écroulés l’un après l’autre et qu’aujourd’hui les nouvelles divisions existent entre les pays du Nord et du Sud de l’Europe. Je suis d’accord avec Krastev quand il parle de deux arguments centraux : la définition d’un peuple européen et la nécessité de quitter la fermeture envers la Russie, qui n’est pas seulement une puissance économique mais aussi un pays à la culture et à l’histoire strictement liées aux européennes, comme il est démontré par l’influence de la littérature et de l’art russe aux XIXème et XXème siècle sur la naissance des avant-gardes européennes. ». C’est l’opinion de Giorgio Pagano, secrétaire de l’Association Radicale Esperanto.
« L’Europe est encore unie à la logique de guerre froide, désormais terminée depuis des décennies, et elle reste dépendante des États-Unis mais hésite vers un pays plus proche géographiquement et culturellement, riche de ressources naturelles à partir de l’énergie.
Ça fait longtemps que je suis favorable à l’entrée de la Russie dans l’UE car cela permettrait une plus grande attention et respect des droits humains. Pour ce qui concerne la langue commune, la réponse des Radicaux est connue : la langue fédérale, l’Esperanto. Cela empêcherait que des pays et des caste s’enrichissent au détriment des autres comme il se passe aujourd’hui avec l’anglais et, en plus, on serait tous unis dans la variété », finit Pagano.[/justify]
[justify]"Ayer Ivan Krastev, con razón, en el periódico Kultura de Sofia escribió que los pilares de apoyo de la UE, como el bienestar y la amenaza soviética, se han derrumbado uno tras otro, y que ahora hay nuevas divisiones entre los paises del Norte y del Sur de Europa. Pero estoy aún más de acuerdo con Krastev cuando pon la atención en dos puntos centrales: la definición de un pueblo europeo y la necesidad de abandonar el cierre con respecto a Rusia, que no sólo es una potencia económica, sino también un país de la historia y de la cultura entrelazados muy de cerca con los de Europa, como, por ejemplo, si pensamos en la influencia de la literatura y del arte ruso en los siglos XIX y XX sobre el nacimiento de las vanguardias europeas". Esta es la opinión expresada por Giorgio Pagano, Secretario del Esperanto Radikala Asocio.
"Europa está todavía ligada a la lógica de la guerra fría que ha terminado desde hace décadas, y sigue siendo dependiente de los Estados Unidos y reasia de un país más cercano no sólo geográfica, sino también culturalmente, lleno de recursos naturales, a partir de la energía.
Desde hace mucho tiempo estoy favorable para el ingreso de la Rusia en la UE, lo que traerá una mayor atención y respeto de los derechos humanos y, en cuanto a la lengua común, la respuesta Radical es nota: la lengua federal, el Esperanto. Esto evitaría que algunos países y castas se enriquecieran, a través de la lengua, a expensas de los demás como es el caso del Inglés hoy en día y, además, todos nos sentiríamos a gusto con la diversidad", concluye Pagano.[/justify]