Discriminazione linguistica a Bruxelles novembre/dicembre 2000

84

Puilaetco … independent investment bank … looking for a junior English mother tongue secretary. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 52

Puilaetco …banca indipendente di investimento … Cerca giovane segretaria madrelingua inglese. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 52

3/11/00

85

International Association Centre of Brussels is looking for Top Level Assistant to the General Manager (English mother tongue). Sidus Executive Search. Bulletin, p. 54

International Association Centre of Brussels cerca per top Level Assistant to the General Manager (madre lingua inglese). Sidus Executive Search. Bulletin, p. 54

7/11/00

86

The Union of European Railway Industries … is looking for a Manager International Affairs … English speakers a must, knowledge of German. Bruselo, Belgio. European Voice, p. 24

The Union of European Railway Industries … cerca nell'ambito dei Manager International Affairs … Parlante inglese, conoscenza del tedesco. Bruselo, Belgio. European Voice, p. 24

9/11/00

87

Alcatel Microelectronics … is seeking … Communications Assistant … should be a native English speaker. Bruselo, Belgio. Bulletin , p. 51

Alcatel Microelectronics …cerca … Communications Assistant … Deve essere parlante nativo inglese. Bruselo, Belgio. Bulletin , p. 51

9/11/00

88

Receptionist. English mother tongue, good French. US Public Affairs and Communication Consultancy. International Office. Crown Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 47

Receptionist.madrelingua inglese, buon francese. US Public Affairs and Communication Consultancy. Ufficio internazionale .Possibilità di fare carriera. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 47

9/11/00

89

Secretary/Assistant … English mother tongue, good French desirable … European professional association. Rainbow Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 47

segereteria/assitente…madrelingua inglese, preferibile buon francese.. Associazione prefessionale europea. Rainbow Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 47

9/11/00

90

The Council of European Municipalities and Regions is recruiting an information officer (M/F). Profile: … English mother tongue… Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 53

The Council of European Municipalities and Regions sta reclutando un information officer (M/F). Profilo: … inglese madrelingua… Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 53

16/11/00

91

Experience, executive assistant for EU-membership organisation … English mother tongue, good French and preferably good German. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 51

esperienza, assistente esecutivo per organizzazione membro dell'Europa…madrelingua inglese, buon francese e preferibilmente buon tedesco. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 51

16/11/00

92

… partner's secretary in an expanding, successful law firm, specialising in EU and international law. English mother tongue or equivalent with good French. Rainbow Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 50

… partner's secretary in an expanding, successful law firm, specialising in EU and international law. English mother tongue or equivalent with good French. Rainbow Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 50

16/11/00

93

Junior Secretary. Support to Partner of EC Practice, large expanding European law firm … Excellent English (mother tongue level) with good French. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 50

giovane segrertaria. Supporto al Partner of EC Practice, grande studio legale di espansione europea … Eccellente inglese (livello madrelingua) con buon francese. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 50

16/11/00

94

The European Youth Forum is looking for a dynamic press and communication officer… Excellent English and French (mother tongue level)… Bruselo, Belgio. European Voice, p. 23

The European Youth Forum is looking for a dynamic press and communication officer… Excellent English and French (mother tongue level)… Bruselo, Belgio. European Voice, p. 23 < /FONT>

23/11/00

95

European Newspaper Publishers Association … wishes to recruit a Communications Coordinator… Qualifications:… native or perfect English and good spoken and written English. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 55

European Newspaper Publishers Association … recluta Communications Coordinator… Qualifiche:… nativo o perfetto inglese e buon inglese parlato e scritto. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 55

23/11/00

96

Brussels co-ordination office of European advertising agency network seeks to hire a ¾ Secretary-P/A … preferably English mother tongue with good French and possibly some German. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 57

Brussels co-ordination office of European advertising agency networkvuole assumere ¾ Segretarie-P/A … preferibilmente madrelingua inglese con buon francese e possibilmente discreta conoscenza del tedesco. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 57

23/11/00

97

With the support of the Media Programme of the European Union, the international association EAVE [European Audiovisual Entrepreneurs], … is looking to strengthen its team with an Assistant Programme Coordinator… Profile: mother tongue English. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 59

With the support of the Media Programme of the European Union, the international association EAVE [European Audiovisual Entrepreneurs], … is looking to strengthen its team with an Assistant Programme Coordinator… Profile: mother tongue English. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 59

23/11/00

98

We are urgently seeking English speaking secretaries. Select Interim. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 58

Stiamo cercando urgentemente segretarie che parlino l' inglese. Select Interim. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 58

23/11/00

99

Technical customer service in English … Native tongue English speaker. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 55

Technical customer service in inglese … Parlante nativo inglese. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 55

23/11/00

100

Marketing Administrative Assistant. English mother tongue, any other language an asset … international US company … processing of all administrative projects of the Pan-European Marketing Department … Crown Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 52

Marketing Administrative Assistant. madrelingua inglese, altre lingue sono preferibili…. azienda internazionale US… elaborazione di tutti i progetti del Pan-European Marketing Department … Crown Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 52

23/11/00

101

International Federation (1200 Brussels) seeks part-time English mother tongue Secretary… Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 56

International Federation (1200 Brussels) cerca part-time segretaria madrelingua inglese… Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 56

30/11/00

102

Eucomed, a leading pan-European healthcare association… seeks… Full-time Communications Manager… English mother tongue or proven fluency in English with other language an asset. p. 56

Eucomed, importante associazione pan-europea per l'assistenza sanitaria…cerca…un manager per le communicazioni full-time… madrelingua inglese, con fluente 'inglese e altre lingue. p. 56

30/11/00

103

The Brussels based Socrates, Leonardo and Youth Technical Assistance Office, assists the European Commission… At present the following opportunities (m/f) exist: Assistants… The major requirements are language knowledge (English mother tongue, excellent French and German and another union language… Administrative Officer… English mother tongue, excellent command of French and another union language. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 66

Il Brussels based Socrates, Leonardo e Youth Technical Assistance Office, coadiuvato con la Commissione Europea… Al momentosono ricercate le seguenti figure (m/f): Assistenti… Le richieste più importanti riguardano le conoscenze linguistiche (Madrelingua inglese, eccellente francese e tedesco e un'altra lingua dell'unione…Administrative Officer… madrelingua inglese, eccellente padronanza del fancese e di un'altra lingua dell'uonione. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 66

7/12/00

104

The European Group of Television Advertising is recruiting a native speaker of English… Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 57

The European Group of Television Advertising cerca un parlante nativo inglese…Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 57

7/12/00

105

Executive assistant with English mother tongue (must) and good French … Personal Assistant to managing director of well-established communication consultancy. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 71

Assistente esecutivo con madrelingua inglese e buon francese…… Personal Assistant come amministratore delegato consolidato nella comunicazione di consulenza. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 71

14/12/00

106

Administrative Assistant for EU-membership association … English mother tongue, French and preferably German. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 71

Administrative Assistant per EU-membership association … Madrelingua inglese, francese e preferibilmente tedesco. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 71

14/12/00

107

Team Secretary to three USA consultants. School leavers or beginners considered. English mother tongue or level and other languages helpful. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 71

Gruppo Segretariale per tre consulenti USA. neo-diplomati o principianti. Madrelingua inglese e altre lingue. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 71

14/12/00

108

Management assistant for Vice President of international tool manufacturer … English mother tongue/level plus any other languages. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 71

Management assistant for Vice President of international tool manufacturer … English mother tongue/level plus any other languages. Charlotte Meyer. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 71

14/12/00

109

Euroclear Bank is looking to recruit a (m/f) Corporate Communications Officer … Native English or equivalent writer; proficiency in Dutch would be a plus. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 68

Euroclear Bankcerca un (m/f) Communications Officer … Nativo inglese o equivalente, compentenze della lingua olandese. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 68

14/12/00

110

Commercial assistant … English mother tongue … international firm. Crown Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 66

Commercial assistant … English mother tongue … international firm. Crown Careers. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 66

14/12/00

111

CBMC… the voice of the European Union Brewing Industry … is seeking a Social Affairs Manager … Bilingual English with at least another EU language. Bruselo, Belgio. European Voice, p. 14

CBMC… la voce dell European Union Brewing Industry … cerca un Social Affairs Manager … bilingue inglese con un'altra lingua dell'unione. Bruselo, Belgio. European Voice, p. 14

21/12/00

112

The Korean Mission/Embassy wishes to recruit an Experienced Secretary … English mother tongue; fluent written/spoken French. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 58

The Korean Mission/Embassy wishes to recruit an Experienced Secretary … English mother tongue; fluent written/spoken French. Bruselo, Belgio. Bulletin, p. 58

21/12/00